Henry continuait à sourire en organisant les flacons , écrivant des étiquettes. Le caractère de Denise s’adaptait si facilement au sien que l’aspirine à l’enzyme COX.2. Henry passait la journée sans douleur
C’est une métaphore audaciese , puisque peu de gens connaissent le
mécanisme d’action du principe actif de
l’aspirine.On a l’impresion d’erreur
mais au même temps elle fait la bonne comparaison,il paraît plutôt
se souvenir que découvrir quelque chose de nouveau. C’est
l’enzyme COX-2 t qui permet l’apparition
de la douleur et de la inflammation et l’aspirine l’annule et l’inhibe .
Henry passe la journée sans douleur mais au prix de sentir son esprit inhibé et
je ne suis pas sûr que l’auteur veuille dire exactement cela .On apprécie quand
même le risque pris avec cette métaphore si osée
Voici cette entrée pour recommender ce roman qui
raconte les aventures d’une prof de mathématiques chiante (oxymeron? redondance?)
et dont une série télévisée a été faite que je ne l’a pas encore vue
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire