CETTE MAIN QUI A PRIS LA MIENNE (MAGGIE O’FARRE) ET LA VITESSE DES GLACIERS

 Elina  est dans  un embouteillage   sur Pentoville Road. Devant elle les voitures  s’étiraient  comme un glacier  de chrome et verre

Je pense que la métaphore  et l’hyperbole  fonctionnent bien. Donc je n’ai rien à corriger  et je suis content puisque je suis en vacances   et nous les professeurs avons besoin de déconnecter de corriger et gronder. Moi je savais que les glaciers bougent doucement mais Google me dit que la vitesse moyenne est de 50 mètres pour an.Désespérant pour un embouteillage ,bien sûr. Un glacier de chrome et verre , même çela pourrait avoir apparu dans une chanson de Javier Krahe